στέγωstégō
tettare, cioè (figurativamente) coprire con silenzio (sopportare pazientemente)
Greco (Nuovo Testamento) · G4722
Significati
1. propriamente, coprire strettamente, proteggere coprendo, specialmente per tenere l'acqua dentro o fuori.
2. coprire, tenere segreto, nascondere (Siracide 8:17, Polyb., e altrove): 1 Corinzi 13:7, R, margine
3. Coprendo, respingere, sostenere, sopportare: 1 Corinzi 9:12, 1 Corinzi 13:7, 1 Tessalonicesi 3:1, 1 Tessalonicesi 3:5.
Stessa radice
Dove compare
Compare 4 volte nella Bibbia.
- 1 Corinzi 9:12 Se altri hanno questo diritto su voi, non l’abbiamo noi molto più? Ma noi non abbiamo fatto uso di questo diritto; anzi sopportiamo ogni cosa, per non creare alcun ostacolo all’Evangelo di Cristo.
- 1 Corinzi 13:7 soffre ogni cosa, crede ogni cosa, spera ogni cosa, sopporta ogni cosa.
- 1 Tessalonicesi 3:1 Perciò, non potendo più reggere, stimammo bene di esser lasciati soli ad Atene;
- 1 Tessalonicesi 3:5 Perciò anch’io, non potendo più resistere, mandai ad informarmi della vostra fede, per tema che il tentatore vi avesse tentati, e la nostra fatica fosse riuscita vana.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.