ῥύμηrhýmē
un vicolo o viale (come affollato)
Greco (Nuovo Testamento) · G4505
Significati
1. nel greco classico, la forza, l'impeto, lo slancio di un corpo in movimento; specialmente di una carica di soldati.
2. Nel greco tardo, una strada stretta, un vicolo, una via: in Polyb., di una strada nell'accampamento; nei LXX e nel NT (π. anche) di vie in una città, Matteo 6:2, Luca 14:21, Atti 9:11, Atti 12:10 (cfr. Rutherford, NPhr., 488).
Stessa radice
Dove compare
Compare 4 volte nella Bibbia.
- Matteo 6:2 Quando dunque fai limosina, non far sonar la tromba dinanzi a te, come fanno gl’ipocriti nelle sinagoghe e nelle strade, per essere onorati dagli uomini. Io vi dico in verità che cotesto è il premio che ne hanno.
- Luca 14:21 E il servitore, tornato, riferì queste cose al suo signore. Allora il padron di casa, adiratosi, disse al suo servitore: Va’ presto per le piazze e per le vie della città, e mena qua i poveri, gli storpi, i ciechi e gli zoppi.
- Atti 9:11 E il Signore a lui: Lèvati, vattene nella strada detta Diritta, e cerca, in casa di Giuda, un uomo chiamato Saulo, da Tarso; poiché ecco, egli è in preghiera,
- Atti 12:10 Or com’ebbero passata la prima e la seconda guardia, vennero alla porta di ferro che mette in città, la quale si aperse loro da sé; ed essendo usciti, s’inoltrarono per una strada: e in quell’istante l’angelo si partì da lui.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.