πρᾶγμαprâgma

un atto; per implicazione, un affare; per estensione, un oggetto (materiale)

Greco (Nuovo Testamento) · G4229

Significati

1. ciò che è stato fatto, un'azione, un atto: Luca 1:1, Atti 5:4, 2 Corinzi 7:11, Ebrei 6:18.

2. Ciò che si sta facendo (come il lat. res), quindi, una cosa, una questione, un affare: Matteo 18:19, Romani 16:2, 1 Tessalonicesi 4:6, Ebrei 10:1, Ebrei 11:1, Giacomo 3:16; in senso forense, una causa legale: 1 Corinzi 6:1.

Stessa radice

Dove compare

Compare 11 volte nella Bibbia.

  • Matteo 18:19 Ed anche in verità vi dico: Se due di voi sulla terra s’accordano a domandare una cosa qualsiasi, quella sarà loro concessa dal Padre mio che è nei cieli.
  • Luca 1:1 Poiché molti hanno intrapreso ad ordinare una narrazione de’ fatti che si son compiuti tra noi,
  • Atti 5:4 Se questo restava invenduto, non restava tuo? E una volta venduto, non ne era il prezzo in tuo potere? Perché ti sei messa in cuore questa cosa? Tu non hai mentito agli uomini ma a Dio.
  • Romani 16:2 perché la riceviate nel Signore, in modo degno dei santi, e le prestiate assistenza, in qualunque cosa ella possa aver bisogno di voi; poiché ella pure ha prestato assistenza a molti e anche a me stesso.
  • 1 Corinzi 6:1 Ardisce alcun di voi, quando ha una lite con un altro, chiamarlo in giudizio dinanzi agli ingiusti anziché dinanzi ai santi?
  • 2 Corinzi 7:11 Infatti, questo essere stati contristati secondo Iddio, vedete quanta premura ha prodotto in voi! Anzi, quanta giustificazione, quanto sdegno, quanto timore, quanta bramosia, quanto zelo, qual punizione! In ogni maniera avete dimostrato d’esser puri in quest’affare.
Vedi tutti i passi

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.