παρθένοςparthénos
una fanciulla; per implicazione, una figlia non sposata
Greco (Nuovo Testamento) · G3933
Significati
una fanciulla, vergine: Matteo 1:23(LXX) Matteo 25:1, Matteo 25:7, Matteo 25:11, Luca 1:27, Atti 21:9, 1 Corinzi 7:25 ss., 2 Corinzi 11:2; al maschile, di persone caste (CIG, 8784 b): Apocalisse 14:4.
Stessa radice
Dove compare
Compare 15 volte nella Bibbia.
- Matteo 1:23 Ecco, la vergine sarà incinta e partorirà un figliuolo, al quale sarà posto nome Emmanuele, che, interpretato, vuol dire: “Iddio con noi”.
- Matteo 25:1 Allora il regno de’ cieli sarà simile a dieci vergini le quali, prese le loro lampade, uscirono a incontrar lo sposo.
- Matteo 25:7 Allora tutte quelle vergini si destarono e acconciaron le loro lampade.
- Matteo 25:11 All’ultimo vennero anche le altre vergini, dicendo: Signore, Signore, aprici!
- Luca 1:27 ad una vergine fidanzata ad un uomo chiamato Giuseppe della casa di Davide; e il nome della vergine era Maria.
- Atti 21:9 Or egli avea quattro figliuole non maritate, le quali profetizzavano.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.