πανουργίαpanourgía

abilità, cioè (in senso negativo) astuzia o sofisma

Greco (Nuovo Testamento) · G3834

Significati

astuzia, nel greco classico quasi sempre in senso negativo, scaltrezza, furbizia, furfanteria: Luca 20:23, 1 Corinzi 3:19 (LXX, φρόνησις, per עׇרְמָה) 2 Corinzi 4:2, 2 Corinzi 11:3, Efesini 4:14.

Stessa radice

Dove compare

Compare 5 volte nella Bibbia.

  • Luca 20:23 Ma egli, avvedutosi della loro astuzia, disse loro:
  • 1 Corinzi 3:19 perché la sapienza di questo mondo è pazzia presso Dio. Infatti è scritto: Egli prende i savi nella loro astuzia;
  • 2 Corinzi 4:2 ma abbiam rinunziato alle cose nascoste e vergognose, non procedendo con astuzia né falsificando la parola di Dio, ma mediante la manifestazione della verità raccomandando noi stessi alla coscienza di ogni uomo nel cospetto di Dio.
  • 2 Corinzi 11:3 Ma temo che come il serpente sedusse Eva con la sua astuzia, così le vostre menti siano corrotte e sviate dalla semplicità e dalla purità rispetto a Cristo.
  • Efesini 4:14 affinché non siamo più dei bambini, sballottati e portati qua e là da ogni vento di dottrina, per la frode degli uomini, per l’astuzia loro nelle arti seduttrici dell’errore,

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.