οὐαίouaí
"guai"
Greco (Nuovo Testamento) · G3759
Significati
ahimè! guai! per lo più con il dativo di persona. Matteo 11:21, Matteo 23:14, Marco 13:17, Marco 14:21, Luca 6:24-26, Giuda 1:11, e altrove; con il vocativo (nom.), Apocalisse 18:10, Apocalisse 18:16, Apocalisse 18:19 (cf. Isaia 1:24, e altrove); con l'accusativo, Apocalisse 12:12, seguito da ἐκ, Apocalisse 8:13; con il dativo seguito da ἀπό, Matteo 18:7. Come sostantivo, 1 Corinzi 9:16 (cf. Geremia 6:4); ἡ οὐ., Apocalisse 9:12, Apocalisse 11:14; plurale, Apocalisse 9:12; οὐ., οὐ., οὐ., Apocalisse 8:13.
Dove compare
Compare 46 volte nella Bibbia.
- Matteo 11:21 Guai a te, Corazin! Guai a te, Betsaida! Perché se in Tiro e Sidone fossero state fatte le opere potenti compiute fra voi, già da gran tempo si sarebbero pentite, con cilicio e cenere.
- Matteo 18:7 Guai al mondo per gli scandali! Poiché, ben è necessario che avvengan degli scandali; ma guai all’uomo per cui lo scandalo avviene!
- Matteo 23:13 Ma guai a voi, scribi e Farisei ipocriti, perché serrate il regno de’ cieli dinanzi alla gente; poiché, né vi entrate voi, né lasciate entrare quelli che cercano di entrare.
- Matteo 23:15 Guai a voi, scribi e Farisei ipocriti, perché scorrete mare e terra per fare un proselito; e fatto che sia, lo rendete figliuol della geenna il doppio di voi.
- Matteo 23:16 Guai a voi, guide cieche, che dite: Se uno giura per il tempio, non è nulla; ma se giura per l’oro del tempio, resta obbligato.
- Matteo 23:23 Guai a voi, scribi e Farisei ipocriti, perché pagate la decima della menta e dell’aneto e del comino, e trascurate le cose più gravi della legge: il giudicio, e la misericordia, e la fede. Queste son le cose che bisognava fare, senza tralasciar le altre.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.