ὄξοςóxos
aceto, cioè vino acido
Greco (Nuovo Testamento) · G3690
Significati
vino acido (posca, vin-de-pays), la bevanda ordinaria dei lavoratori e dei soldati semplici: Matteo 27:48, Marco 15:36, Luca 23:36, Giovanni 19:29, Giovanni 19:30.
Stessa radice
Dove compare
Compare 6 volte nella Bibbia.
- Matteo 27:48 E subito un di loro corse a prendere una spugna; e inzuppatala d’aceto e postala in cima ad una canna, gli die’ da bere.
- Marco 15:36 E uno di loro corse, e inzuppata d’aceto una spugna, e postala in cima ad una canna, gli diè da bere dicendo: Aspettate, vediamo se Elia viene a trarlo giù.
- Luca 23:36 E i soldati pure lo schernivano, accostandosi, presentandogli dell’aceto e dicendo:
- Giovanni 19:29 V’era quivi un vaso pieno d’aceto; i soldati dunque, posta in cima a un ramo d’issopo una spugna piena d’aceto, gliel’accostarono alla bocca.
- Giovanni 19:30 E quando Gesù ebbe preso l’aceto, disse: E’ compiuto! E chinato il capo, rese lo spirito.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.