οἰκτιρμόςoiktirmós

pietà

Greco (Nuovo Testamento) · G3628

Significati

compassione, pietà: σπλάγχνα οἰκτιρμοῦ, un cuore di compassione, Colossesi 3:12; al plurale (come i LXX per l'ebr. רַחֲמִים), οἰ. τ. θεοῦ, Romani 12:1, Ebrei 10:28; ὁ πατὴρ τῶν οἰ, 2 Corinzi 1:3; σπλάγχνα κ. οἰ., Filippesi 2:1.

Sinonimi

ἔλεος, vedi quella voce

Stessa radice

Dove compare

Compare 5 volte nella Bibbia.

  • Romani 12:1 Io vi esorto dunque, fratelli, per le compassioni di Dio, a presentare i vostri corpi in sacrificio vivente, santo, accettevole a Dio; il che è il vostro culto spirituale.
  • 2 Corinzi 1:3 Benedetto sia Iddio, il Padre del nostro Signore Gesù Cristo, il Padre delle misericordie e l’Iddio d’ogni consolazione,
  • Filippesi 2:1 Se dunque v’è qualche consolazione in Cristo, se v’è qualche conforto d’amore, se v’è qualche comunione di Spirito, se v’è qualche tenerezza d’affetto e qualche compassione,
  • Colossesi 3:12 Vestitevi dunque, come eletti di Dio, santi ed amati, di tenera compassione, di benignità, di umiltà, di dolcezza, di longanimità;
  • Ebrei 10:28 Uno che abbia violato la legge di Mosè, muore senza misericordia sulla parola di due o tre testimoni.

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.