μοιχεύωmoicheúō
commettere adulterio
Greco (Nuovo Testamento) · G3431
Significati
commettere adulterio: assolutamente, Matteo 5:27, Matteo 19:18, Marco 10:19, Luca 16:18, Luca 18:20, Romani 2:22, Romani 13:9, Giacomo 2:11; con l'accusativo femm., Matteo 5:28. Pass., della donna, Matteo 5:32, Matteo 19:9 WH, margine), Giovanni 8:4. Metaf., dell'idolatria (vedi μιοιχαλίς, e cfr. Geremia 3:9, e altrove), seguito da μετ’ αὐτῆς, Apocalisse 2:22.
Stessa radice
Dove compare
Compare 14 volte nella Bibbia.
- Matteo 5:27 Voi avete udito che fu detto: Non commettere adulterio.
- Matteo 5:28 Ma io vi dico che chiunque guarda una donna per appetirla, ha già commesso adulterio con lei nel suo cuore.
- Matteo 5:32 Ma io vi dico: Chiunque manda via la moglie, salvo che per cagion di fornicazione, la fa essere adultera; e chiunque sposa colei ch’è mandata via, commette adulterio.
- Matteo 19:18 Quali? gli chiese colui. E Gesù rispose: Questi: Non uccidere; non commettere adulterio; non rubare; non dir falsa testimonianza;
- Marco 10:19 Tu sai i comandamenti: Non uccidere; non commettere adulterio; non rubare; non dir falsa testimonianza; non far torto ad alcuno; onora tuo padre e tua madre.
- Luca 16:18 Chiunque manda via la moglie e ne sposa un’altra, commette adulterio; e chiunque sposa una donna mandata via dal marito, commette adulterio.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.