μάχομαιmáchomai
fare guerra, cioè (figurativamente) contendere, disputare
Greco (Nuovo Testamento) · G3164
Significati
1. combattere: Atti 7:26.
2. litigare, disputare: 2 Timoteo 2:24, Giacomo 4:2; πρὸς ἀλλήλους, Giovanni 6:52 (cf. δια-μάχομαι).
Stessa radice
- θεομάχοςtheomáchos · G2314un oppositore della divinità
- μάχηmáchē · G3163una battaglia, cioè (figurativamente) controversia
- θηριομαχέωthēriomachéō · G2341essere un combattente di bestie (nello spettacolo dei gladiatori), cioè (figurativamente) incontrare (uomini furiosi)
- θυμομαχέωthymomachéō · G2371essere in una lotta furiosa, cioè (figurativamente) essere esasperato
- διαμάχομαιdiamáchomai · G1264combattere ferocemente (in alterco)
- λογομαχέωlogomachéō · G3054essere litigioso (su inezie)
- ΜατθαῖοςMatthaîos · G3156Matthæus (cioè Matthitjah), un israelita e un cristiano
Dove compare
Compare 4 volte nella Bibbia.
- Giovanni 6:52 I Giudei dunque disputavano fra di loro, dicendo: Come mai può costui darci a mangiare la sua carne?
- Atti 7:26 E il giorno seguente egli comparve fra loro, mentre contendevano, e cercava di riconciliarli, dicendo: O uomini, voi siete fratelli, perché fate torto gli uni agli altri?
- 2 Timoteo 2:24 Or il servitore del Signore non deve contendere, ma dev’essere mite inverso tutti, atto ad insegnare, paziente,
- Giacomo 4:2 Voi bramate e non avete; voi uccidete ed invidiate e non potete ottenere; voi contendete e guerreggiate; non avete, perché non domandate;
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.