λαμάlamá

perché: Matteo 27:46, Marco 15:34 (λεμά LT, λαμμᾶ, Rec.).

Greco (Nuovo Testamento) · G2982

Stessa radice

מָהmâh · H4100propriamente, interrogativo che cosa? (incluso come? perché? quando?); ma anche esclamazione, che! (incluso come!), o indefinitamente ciò che (incluso qualsiasi cosa, e anche relativamente, ciò che); spesso usato con prefissi in vari sensi avverbiali o congiuntivi

Dove compare

Compare 2 volte nella Bibbia.

Matteo 27:46 E verso l’ora nona Gesù gridò con gran voce: Elì, Elì, lamà sabactanì? cioè: Dio mio, Dio mio, perché mi hai abbandonato?
Marco 15:34 Ed all’ora nona, Gesù gridò con gran voce: Eloì, Eloì, lamà sabactanì? il che, interpretato, vuol dire: Dio mio, Dio mio, perché mi hai abbandonato?

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.