κυλλόςkyllós

barcollante, cioè storpiato (mutilato, nei piedi o nelle mani)

Greco (Nuovo Testamento) · G2948

Significati

1. storpio, deforme: Matteo 15:30, Matteo 15:31

2. mutilato: Matteo 18:8, Marco 9:43.

Stessa radice

Dove compare

Compare 4 volte nella Bibbia.

  • Matteo 15:30 E gli si accostarono molte turbe che avean seco degli zoppi, dei ciechi, de’ muti, degli storpi e molti altri malati; li deposero a’ suoi piedi, e Gesù li guarì;
  • Matteo 15:31 talché la folla restò ammirata a veder che i muti parlavano, che gli storpi eran guariti, che gli zoppi camminavano, che i ciechi vedevano, e ne dette gloria all’Iddio d’Israele.
  • Matteo 18:8 Ora, se la tua mano od il tuo piede t’è occasion di peccato, mozzali e gettali via da te; meglio è per te l’entrar nella vita monco o zoppo che l’aver due mani o due piedi ed esser gettato nel fuoco eterno.
  • Marco 9:43 E se la tua mano ti fa intoppare, mozzala; meglio è per te entrar monco nella vita, che aver due mani e andartene nella geenna, nel fuoco inestinguibile.

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.