καταλαλέωkatalaléō
parlare male di, inveire contro: nel greco classico, con l'accusativo; nei LXX
Greco (Nuovo Testamento) · G2635
Significati
(a) con il genitivo
(b) seguito da κατά, con il genitivo; nel NT, con il genitivo: Giacomo 4:11, 1 Pietro 2:12; passivo, 1 Pietro 3:16.
Stessa radice
Dove compare
Compare 5 volte nella Bibbia.
- Giacomo 4:11 Non parlate gli uni contro gli altri, fratelli. Chi parla contro un fratello, o giudica il suo fratello, parla contro la legge e giudica la legge. Ora, se tu giudichi la legge, non sei un osservatore della legge, ma un giudice.
- 1 Pietro 2:12 avendo una buona condotta fra i Gentili; affinché laddove sparlano di voi come di malfattori, essi, per le vostre buone opere che avranno osservate, glorifichino Iddio nel giorno ch’Egli li visiterà.
- 1 Pietro 3:16 onde laddove sparlano di voi, siano svergognati quelli che calunniano la vostra buona condotta in Cristo.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.