καρδίαkardía

il cuore

Greco (Nuovo Testamento) · G2588

Significati

1. l'organo del corpo che è considerato la sede della vita (2 Samuele 18:14, 2 Re 9:24, e altrove).

2. In senso psicologico, la sede delle energie collettive dell'uomo, il centro della vita personale, la sede degli elementi razionali come di quelli emotivi e volitivi della vita umana, dunque ciò in cui risiede la condizione morale e religiosa dell'uomo

(a) della sede della vita fisica (Giudici 19:5, Sal 101 (102):5, 103 (104):15): Atti 14:17, Giacomo 5:5

(b) della sede della vita spirituale: Matteo 5:8, Marco 7:19, Luca 1:51, Atti 5:3, Romani 10:9, Romani 10:10, Efesini 6:5, e altrove; plurale, Matteo 9:4, Marco 2:6, e altrove; in opposizione a στόμα, χείλεα, πρόσωπον, Matteo 15:8, Marco 7:6, Romani 10:8, Romani 10:9, 2 Corinzi 5:12; περιτομὴ καρδίας, Romani 2:29; ἐκ κ., Romani 6:17, 1 Pietro 1:22; ἀπὸ τῶν κ., Matteo 18:35; ἐν ὅλῃ (ἐξ ὅλης), Matteo 22:37, Marco 12:30(LXX); γινώσκειν (ἐρευνᾶν, δοκιμάζειν) τὰς κ., Luca 16:15, Romani 8:27, 1 Tessalonicesi 2:4; pensare, ecc., ἐν τ. κ., Matteo 9:4, Marco 2:6, Luca 12:45, Romani 10:6; συνιέναι (νοεῖν) τῇ κ., Matteo 13:15, Giovanni 12:40; ἐπαχύνθη ἡ κ., Matteo 13:15(LXX); πωροῦν τὴν κ., Giovanni 12:40; κ. εὐθεῖα, Atti 8:21; πονηρά, Ebrei 3:12; ἀμετανόητος, Romani 2:5; εἶναι (ἔχειν) ἐν τῇ κ., 2 Corinzi 7:3, Filippesi 1:7; ὀδύνη τῇ κ., Romani 9:2.

3. Della parte centrale o più interna di qualsiasi cosa: τ. γῆς, Matteo 12:40.

Stessa radice

Dove compare

Compare 156 volte nella Bibbia.

Matteo 5:8 Beati i puri di cuore, perché essi vedranno Iddio.
Matteo 5:28 Ma io vi dico che chiunque guarda una donna per appetirla, ha già commesso adulterio con lei nel suo cuore.
Matteo 6:21 Perché dov’è il tuo tesoro, quivi sarà anche il tuo cuore.
Matteo 9:4 E Gesù, conosciuti i loro pensieri, disse: Perché pensate voi cose malvage ne’ vostri cuori?
Matteo 11:29 Prendete su voi il mio giogo ed imparate da me, perch’io son mansueto ed umile di cuore; e voi troverete riposo alle anime vostre;
Matteo 12:34 Razza di vipere, come potete dir cose buone, essendo malvagi? Poiché dall’abbondanza del cuore la bocca parla.

Vedi tutti i passi

Matteo 5:8, 5:28, 6:21, 9:4, 11:29, 12:34, 12:40, 13:15, 13:19, 15:8, 15:18, 15:19, 18:35, 22:37, 24:48
Marco 2:6, 2:8, 3:5, 6:52, 7:6, 7:19, 7:21, 8:17, 11:23, 12:30, 12:33
Luca 1:17, 1:51, 1:66, 2:19, 2:35, 2:51, 3:15, 5:22, 6:45, 8:12, 8:15, 9:47, 10:27, 12:34, 12:45, 16:15, 21:14, 21:34, 24:25, 24:32, 24:38
Giovanni 12:40, 13:2, 14:1, 14:27, 16:6, 16:22
Atti 2:26, 2:37, 2:46, 4:32, 5:3, 5:4, 7:23, 7:39, 7:51, 7:54, 8:21, 8:22, 11:23, 13:22, 14:17, 15:9, 16:14, 21:13, 28:27
Romani 1:21, 1:24, 2:5, 2:15, 2:29, 5:5, 6:17, 8:27, 9:2, 10:1, 10:6, 10:8, 10:9, 10:10, 16:18
1 Corinzi 2:9, 4:5, 7:37, 14:25
2 Corinzi 1:22, 2:4, 3:2, 3:3, 3:15, 4:6, 5:12, 6:11, 7:3, 8:16, 9:7
Galati 4:6
Efesini 1:18, 3:17, 4:18, 5:19, 6:5, 6:22
Filippesi 1:7, 4:7
Colossesi 2:2, 3:15, 3:16, 3:22, 4:8
1 Tessalonicesi 2:4, 2:17, 3:13
2 Tessalonicesi 2:17, 3:5
1 Timoteo 1:5
2 Timoteo 2:22
Ebrei 3:8, 3:10, 3:12, 3:15, 4:7, 4:12, 8:10, 10:16, 10:22, 13:9
Giacomo 1:26, 3:14, 4:8, 5:5, 5:8
1 Pietro 1:22, 3:4, 3:15
2 Pietro 1:19, 2:14
1 Giovanni 3:19, 3:20, 3:21
Apocalisse 2:23, 17:17, 18:7

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.