ἸουδαίαIoudaía

la terra giudea (cioè Giudea), una regione della Palestina

Greco (Nuovo Testamento) · G2449

Significati

Giudea (ebr. [ebraico]); nell'A. T. una regione della Palestina, così chiamata dalla tribù di Giuda, che la abitava: Judg. xvii. 7–9; Ruth i. 1 sq.; 2 S. ii. 1, ecc. I suoi confini sono tracciati in Josh. xv. 1 sqq. Dopo il tempo di Davide, quando il regno fu spezzato in due, il nome fu dato al regno di Giuda, al quale si contavano, oltre alle tribù di Giuda e di Beniamino, alcune città delle tribù di Dan e di Simeone, insieme con la metropoli di Gerusalemme: 1 K. xiv. 21, 29; xv. 7, ecc. Nel N. T. il nome è dato 1. in senso più stretto, alla parte meridionale della Palestina situata al di qua del Giordano e del Mar Morto, per distinguerla dalla Samaria, dalla Galilea, dalla Perea, dall'Idumea (Mk. iii. 8): Mt. ii. 1, 5, 22; iii. 5; iv. 25; xxiv. 16; Mk. iii. 7; xiii. 14; Lk. ii. 4; Jn. iv. 3, 47, 54; Acts i. 8; viii. 1, ecc.; sta per i suoi abitanti in Mt. iii. 5; Mk. i. 5, (2 Chr. xxxii. 33; xxxv. 24). 2. in senso più ampio, a tutta la Palestina: Lk. i. 5; [iv. 44 WH Tr mrg.]; vii. 17; xxiii. 5; Acts ii. 9; x. 37; xi. 1, 29, (e forse 2 Co. i. 16; Gal. i. 22); πᾶσα ἡ χώρα τῆς Ἰουδαίας, Acts xxvi. 20; εἰς τὰ ὅρια τῆς Ἰουδαίας πέραν τοῦ Ἰορδάνου, nei confini della Giudea (in senso più ampio) al di là del Giordano, cioè nella Perea, Mt. xix. 1; al contrario, nel passo parallelo Mk. x. 1 R G, εἰς τὰ ὅρ. τῆς Ἰουδ. διὰ τοῦ πέραν τοῦ Ἰορδ., si dice che Gesù sia venuto nei confini della Giudea (in senso più stretto) attraverso la Perea; ma sec. …

Stessa radice

Dove compare

Compare 44 volte nella Bibbia.

  • Matteo 2:1 Or essendo Gesù nato in Betleem di Giudea, ai dì del re Erode, ecco dei magi d’Oriente arrivarono in Gerusalemme, dicendo:
  • Matteo 2:5 Ed essi gli dissero: In Betleem di Giudea; poiché così è scritto per mezzo del profeta:
  • Matteo 2:22 Ma udito che in Giudea regnava Archelao invece d’Erode, suo padre, temette d’andar colà; ed essendo stato divinamente avvertito in sogno, si ritirò nelle parti della Galilea,
  • Matteo 3:1 Or in que’ giorni comparve Giovanni il Battista, predicando nel deserto della Giudea e dicendo:
  • Matteo 3:5 Allora Gerusalemme e tutta la Giudea e tutto il paese d’intorno al Giordano presero ad accorrere a lui;
  • Matteo 4:25 E grandi folle lo seguirono dalla Galilea e dalla Decapoli e da Gerusalemme e dalla Giudea e d’oltre il Giordano.
Vedi tutti i passi

Fonte: J. H. Thayer, Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), pubblico dominio.