θάλασσαthálassa

il mare (caso genitivo o specialmente)

Greco (Nuovo Testamento) · G2281

Significati

il mare: Matteo 23:15, Marco 11:23, Luca 21:25, Romani 9:27, Ebrei 11:12, Giacomo 1:6, Giuda 1:13, Apocalisse 7:1, e altrove; τὸ πέλαγος τῆς θ. (vedi Tr., ut infr.), Matteo 18:6; ὁ οὐρανὸς κ. ἡ γῆ κ. ἡ θ., dell'intero mondo, Atti 4:24, e altrove (Aggeo 2:7); θ. ὑαλίνη, Apocalisse 4:6, Apocalisse 15:2; del Mediterraneo, Atti 10:6, Atti 10:32, Atti 17:14; del Mar Rosso, ἐρυθρὰ θ., Atti 7:36, 1 Corinzi 10:1, 1 Corinzi 10:2, Ebrei 11:29; di un lago interno (come l'ebraico יָם), θ. τ. Γαλιλαίας, Matteo 4:18, Matteo 15:29, Marco 1:16, Marco 7:31; τ. Τιβεριάδος, Giovanni 21:1; τ. Γ. τ. T., Giovanni 6:1; dello stesso, semplicemente ἡ θ., Matteo 4:15, Marco 2:13, e altrove

πέλαγος, la vasta distesa di acque aperte"; θ., "il mare in contrasto con la terra" (Tr., Syn., xiii).

Compare 90 volte nella Bibbia.

Matteo 4:15 Il paese di Zabulon e il paese di Neftali, sulla via del mare, al di là del Giordano, la Galilea dei Gentili,
Matteo 4:18 Or passeggiando lungo il mare della Galilea, egli vide due fratelli, Simone detto Pietro, e Andrea suo fratello, i quali gettavano la rete in mare; poiché erano pescatori.
Matteo 8:24 Ed ecco farsi in mare una così gran burrasca, che la barca era coperta dalle onde; ma Gesù dormiva.
Matteo 8:26 Ed egli disse loro: Perché avete paura, o gente di poca fede? Allora, levatosi, sgridò i venti ed il mare, e si fece gran bonaccia.
Matteo 8:27 E quegli uomini ne restaron maravigliati e dicevano: Che uomo è mai questo che anche i venti e il mare gli ubbidiscono?
Matteo 8:32 Ed egli disse loro: Andate. Ed essi, usciti, se ne andarono nei porci; ed ecco tutto il branco si gettò a precipizio giù nel mare, e perirono nelle acque.

Vedi tutti i passi

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.