ἡδονήhēdonḗ
piacere: 2 Pietro 2:12; plurale, Luca 8:14, Tito 3:3, Giacomo 4:1, Giacomo 4:3.
Greco (Nuovo Testamento) · G2237
Stessa radice
- φιλήδονοςphilḗdonos · G5369amante del piacere, cioè voluttuoso
- συνήδομαιsynḗdomai · G4913gioire con se stesso, i.e. provare soddisfazione riguardo a
- ἀσμένωςasménōs · G780con piacere
- ἡδέωςhēdéōs · G2234dolcemente, cioè (figurativamente) con piacere
- αὐθάδηςauthádēs · G829che piace a se stesso, i.e. arrogante
Dove compare
Compare 5 volte nella Bibbia.
- Luca 8:14 E quel ch’è caduto fra le spine, son coloro che hanno udito, ma se ne vanno e restan soffocati dalle cure e dalle ricchezze e dai piaceri della vita, e non arrivano a maturità.
- Tito 3:3 Perché anche noi eravamo una volta insensati, ribelli, traviati, servi di varie concupiscenze e voluttà, menanti la vita in malizia ed invidia, odiosi ed odiantici gli uni gli altri.
- Giacomo 4:1 Donde vengono le guerre e le contese fra voi? Non è egli da questo: cioè dalle vostre voluttà che guerreggiano nelle vostre membra?
- Giacomo 4:3 domandate e non ricevete, perché domandate male per spendere nei vostri piaceri.
- 2 Pietro 2:13 Essi trovano il loro piacere nel gozzovigliare in pieno giorno; son macchie e vergogne, godendo dei loro inganni mentre partecipano ai vostri conviti;
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.