εὐχαριστίαeucharistía
gratitudine; attivamente, linguaggio grato (a Dio, come atto di adorazione)
Greco (Nuovo Testamento) · G2169
Significati
1. riconoscenza, gratitudine: Atti 24:3.
2. rendimento di grazie, ringraziamento: 1 Corinzi 14:16, 2 Corinzi 4:15, Efesini 5:4, Filippesi 4:6, Colossesi 2:7, Colossesi 4:2, 1 Tessalonicesi 3:9, 1 Timoteo 4:3, 1 Timoteo 4:4, Apocalisse 4:9, Apocalisse 7:12; con il dativo di persona, 2 Corinzi 9:11 (cfr. τ. θεοῦ, Sapienza, nel passo citato); plurale, 2 Corinzi 9:12, 1 Timoteo 2:1.
Stessa radice
Dove compare
Compare 15 volte nella Bibbia.
- Atti 24:3 Siccome in grazia tua godiamo molta pace, e per la tua previdenza sono state fatte delle riforme a pro di questa nazione, noi in tutto e per tutto lo riconosciamo, o eccellentissimo Felice, con ogni gratitudine.
- 1 Corinzi 14:16 Altrimenti, se tu benedici Iddio soltanto con lo spirito, come potrà colui che occupa il posto del semplice uditore dire “Amen” al tuo rendimento di grazie, poiché non sa quel che tu dici?
- 2 Corinzi 4:15 Poiché tutte queste cose avvengono per voi, affinché la grazia essendo abbondata, faccia sì che sovrabbondi per bocca di un gran numero il ringraziamento alla gloria di Dio.
- 2 Corinzi 9:11 Sarete così arricchiti in ogni cosa onde potere esercitare una larga liberalità, la quale produrrà per nostro mezzo rendimento di grazie a Dio.
- 2 Corinzi 9:12 Poiché la prestazione di questo servigio sacro non solo supplisce ai bisogni dei santi ma più ancora produce abbondanza di ringraziamenti a Dio;
- Efesini 5:4 né disonestà, né buffonerie, né facezie scurrili, che son cose sconvenienti; ma piuttosto, rendimento di grazie.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.