εὐσέβειαeusébeia
pietà; specialmente, il piano del vangelo
Greco (Nuovo Testamento) · G2150
Significati
1. pietà, riverenza (verso i genitori e altri).
2. pietà verso Dio, devozione: Atti 3:12, 1 Timoteo 2:2, 1 Timoteo 4:7, 1 Timoteo 4:8, 1 Timoteo 6:5, 1 Timoteo 6:6, 1 Timoteo 6:11, 2 Pietro 1:3, 2 Pietro 1:6, 2 Pietro 1:7; τὸ τῆς εὐ. μυστήριον, 1 Timoteo 3:16; ἡ κατ’ εὐ. διδασκαλία, 1 Timoteo 6:3; ἡ ἀλήθεια ἡ κατ' εὐ., Tito 1:1; μόρφωσις εὐσεβείας, 2 Timoteo 3:5; plurale (vedi Bl., § 32, 6; Mayor su Giacomo 2:1), 2 Pietro 3:11 (sull'uso di εὐ. e dei termini affini nelle Lettere Pastorali, vedi CGT, su 1 Timoteo 2:2; cfr. anche Cremer, 524).
Stessa radice
Dove compare
Compare 15 volte nella Bibbia.
- Atti 3:12 E Pietro, veduto ciò, parlò al popolo, dicendo: Uomini israeliti, perché vi maravigliate di questo? O perché fissate gli occhi su noi, come se per la nostra propria potenza o pietà avessimo fatto camminar quest’uomo?
- 1 Timoteo 2:2 per i re e per tutti quelli che sono in autorità, affinché possiamo menare una vita tranquilla e quieta, in ogni pietà e onestà.
- 1 Timoteo 3:16 E, senza contraddizione, grande è il mistero della pietà: Colui che è stato manifestato in carne, è stato giustificato nello spirito, è apparso agli angeli, è stato predicato fra i Gentili, è stato creduto nel mondo, è stato elevato in gloria.
- 1 Timoteo 4:7 Ma schiva le favole profane e da vecchie; esèrcitati invece alla pietà;
- 1 Timoteo 4:8 perché l’esercizio corporale è utile ad poca cosa, mentre la pietà è utile ad ogni cosa, avendo la promessa della vita presente e di quella a venire.
- 1 Timoteo 6:3 Se qualcuno insegna una dottrina diversa e non s’attiene alle sane parole del Signor nostro Gesù Cristo e alla dottrina che è secondo pietà,
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.