ἐγγύςengýs
vicino
Greco (Nuovo Testamento) · G1451
Significati
1. di luogo: Giovanni 19:20, Giovanni 19:42; come preposizione con genitivo, Luca 19:11, Giovanni 3:23, Giovanni 6:19, Giovanni 6:23, Giovanni 11:18, Giovanni 11:54, Atti 1:12; con dativo, Atti 9:38, Atti 27:8; superlativo, ἔγγιστα, Marco 6:36, WH, margine; metaforicamente, ֹοἱ ἐ., in opposizione a οἱ μακράν, Efesini 2:17; ἐ. γίνεσθαι, Efesini 2:13; ἐ. σου τὸ ῥῆμα, Romani 10:8 (LXX).
2. Di tempo: Matteo 24:32, Matteo 26:18, Marco 13:28, Marco 13:29, Luca 21:30, Luca 21:31, Giovanni 2:13, Giovanni 6:4, Giovanni 7:2, Giovanni 11:55, Apocalisse 1:3, Apocalisse 22:10; ὁ κύριος ἐ., Filippesi 4:5; seguito da ἐπὶ θύραις, Matteo 24:33; compar., ἐγγύτερον (neutro dell'agg. -ος, usato avverbialmente), Romani 13:11 (cf. R, testo); come preposizione con genitivo, ἐ. κατάρας, Ebrei 6:8; ἀφανισμοῦ, Ebrei 8:13.
Stessa radice
Dove compare
Compare 30 volte nella Bibbia.
- Matteo 24:32 Or imparate dal fico questa similitudine: Quando già i suoi rami si fanno teneri e metton le foglie, voi sapete che l’estate è vicina.
- Matteo 24:33 Così anche voi, quando vedrete tutte queste cose, sappiate che egli è vicino, proprio alle porte.
- Matteo 26:18 Ed egli disse: Andate in città dal tale, e ditegli: Il Maestro dice: il mio tempo è vicino; farò la pasqua da te, co’ miei discepoli.
- Marco 13:28 Or imparate dal fico questa similitudine: Quando già i suoi rami si fanno teneri e metton le foglie, voi sapete che l’estate è vicina.
- Marco 13:29 Così anche voi, quando vedrete avvenir queste cose, sappiate ch’egli è vicino, alle porte.
- Luca 19:11 Or com’essi ascoltavano queste cose, Gesù aggiunse una parabola, perché era vicino a Gerusalemme ed essi pensavano che il regno di Dio stesse per esser manifestato immediatamente.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.