ἐάωeáō
lasciare stare, cioè permettere o lasciare in pace
Greco (Nuovo Testamento) · G1439
Significati
1. lasciare, permettere: con l'accusativo, con l'infinito, con l'accusativo e l'infinito: Matteo 24:43, Luca 4:41, Luca 22:51, Atti 14:16, Atti 16:7, Atti 19:30, Atti 23:32, Atti 27:32, Atti 28:4, 1 Corinzi 10:13.
2. lasciare stare, abbandonare: ἀγκύρας, Atti 27:40 (cf. προσ-εάω).
Stessa radice
Dove compare
Compare 11 volte nella Bibbia.
- Matteo 24:43 Ma sappiate questo, che se il padron di casa sapesse a qual vigilia il ladro deve venire, veglierebbe e non lascerebbe forzar la sua casa.
- Luca 4:41 Anche i demoni uscivano da molti gridando, e dicendo: Tu sei il Figliuol di Dio! Ed egli li sgridava e non permetteva loro di parlare, perché sapevano ch’egli era il Cristo.
- Luca 22:51 Ma Gesù rivolse loro la parola e disse: Lasciate, basta! E toccato l’orecchio di colui, lo guarì.
- Atti 14:16 che nelle età passate ha lasciato camminare nelle loro vie tutte le nazioni,
- Atti 16:7 e giunti sui confini della Misia, tentavano d’andare in Bitinia; ma lo Spirito di Gesù non lo permise loro;
- Atti 19:30 Paolo voleva presentarsi al popolo, ma i discepoli non glielo permisero.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.