δυνατόςdynatós
potente o capace (letteralmente o figurativamente); neutro possibile
Greco (Nuovo Testamento) · G1415
Significati
1. forte, potente, possente: in senso assoluto, Luca 1:49, Luca 1:1, Colossesi 1:26; οἱ δ., gli uomini di rilievo, Atti 25:5; di forza spirituale, Romani 15:1, 2 Corinzi 12:10, 2 Corinzi 13:9; seguito da ἐν, Luca 24:19, Atti 7:22, Atti 18:24; πρός, 2 Corinzi 10:4.
2. Con infinito, capace di fare; Luca 14:31, Atti 11:17, Romani 4:21, Romani 11:23, 2 Timoteo 1:12, Tito 1:9, Ebrei 11:19, Giacomo 3:2.
3. Neutro, δυνατόν, possibile: Matteo 19:26, Marco 9:23, Marco 10:27, Marco 14:36, Luca 18:27, Atti 2:24, Atti 20:16; εἰ δ. (ἐστι), Matteo 24:24, Matteo 26:39, Marco 13:22, Marco 14:35, Romani 12:18, Galati 4:15; τὸ δ. (= ἡ δύναμις) αὐτοῦ, Romani 9:22.
Stessa radice
Dove compare
Compare 32 volte nella Bibbia.
- Matteo 19:26 E Gesù, riguardatili fisso, disse loro: Agli uomini questo è impossibile; ma a Dio ogni cosa è possibile.
- Matteo 24:24 perché sorgeranno falsi cristi e falsi profeti, e faranno gran segni e prodigi da sedurre, se fosse possibile, anche gli eletti.
- Matteo 26:39 E andato un poco innanzi, si gettò con la faccia a terra, pregando, e dicendo: Padre mio, se è possibile, passi oltre da me questo calice! Ma pure, non come voglio io, ma come tu vuoi.
- Marco 9:23 E Gesù: Dici: Se puoi?! Ogni cosa è possibile a chi crede.
- Marco 10:27 E Gesù, riguardatili, disse: Agli uomini è impossibile, ma non a Dio; perché tutto è possibile a Dio.
- Marco 13:22 perché sorgeranno falsi cristi e falsi profeti, e faranno segni e prodigi per sedurre, se fosse possibile, anche gli eletti.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.