δηλόωdēlóō
rendere chiaro (con parole)
Greco (Nuovo Testamento) · G1213
Significati
rendere chiaro, dichiarare: con accusativo, 1 Corinzi 3:13, Colossesi 1:8, Ebrei 9:8, Ebrei 12:27; con dativo di persona, 2 Pietro 1:14; con dativo di persona, seguito da περί (passivo), 1 Corinzi 1:11; seguito da εἰς, 1 Pietro 1:11.
Sinonimi
ἐμφανίζω, rendere manifesto, rendere visibile alla vista; δ. rendere evidente alla mente.
Stessa radice
Dove compare
Compare 7 volte nella Bibbia.
- 1 Corinzi 1:11 Perché, fratelli miei, m’è stato riferito intorno a voi da quei di casa Cloe, che vi son fra voi delle contese.
- 1 Corinzi 3:13 l’opera d’ognuno sarà manifestata, perché il giorno di Cristo la paleserà; poiché quel giorno ha da apparire qual fuoco; e il fuoco farà la prova di quel che sia l’opera di ciascuno.
- Colossesi 1:8 e che ci ha anche fatto conoscere il vostro amore nello Spirito.
- Ebrei 9:8 Lo Spirito Santo volea con questo significare che la via al santuario non era ancora manifestata finché sussisteva ancora il primo tabernacolo.
- Ebrei 12:27 Or questo “ancora una volta” indica la remozione delle cose scosse, come di cose fatte, onde sussistan ferme quelle che non sono scosse.
- 1 Pietro 1:11 Essi indagavano qual fosse il tempo e quali le circostanze a cui lo Spirito di Cristo che era in loro accennava, quando anticipatamente testimoniava delle sofferenze di Cristo, e delle glorie che dovevano seguire.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.