δάκρυdákry
una lacrima
Greco (Nuovo Testamento) · G1144
Significati
una lacrima: Marco 9:24, Atti 20:19, Atti 20:31, 2 Corinzi 2:4, 2 Timoteo 1:4, Ebrei 5:7, Ebrei 12:17, Apocalisse 7:17, Apocalisse 21:4; metaforicamente, dativo plurale, δάκρυσι (Lamentazioni 2:11, Thuc., vii, 75; Bl., § 9, 3), Luca 7:38, Luca 7:44.
Stessa radice
Dove compare
Compare 10 volte nella Bibbia.
- Luca 7:38 e stando a’ piedi di lui, di dietro, piangendo cominciò a rigargli di lagrime i piedi, e li asciugava coi capelli del suo capo; e gli baciava e ribaciava i piedi e li ungeva con l’olio.
- Luca 7:44 E voltosi alla donna, disse a Simone: Vedi questa donna? Io sono entrato in casa tua, e tu non m’hai dato dell’acqua ai piedi; ma ella mi ha rigato i piedi di lagrime e li ha asciugati co’ suoi capelli.
- Atti 20:19 servendo al Signore con ogni umiltà, e con lacrime, fra le prove venutemi dalle insidie dei Giudei;
- Atti 20:31 Perciò vegliate, ricordandovi che per lo spazio di tre anni, notte e giorno, non ho cessato d’ammonire ciascuno con lacrime.
- 2 Corinzi 2:4 Poiché in grande afflizione ed in angoscia di cuore vi scrissi con molte lagrime, non già perché foste contristati, ma perché conosceste l’amore che nutro abbondantissimo per voi.
- 2 Timoteo 1:4 bramando, memore come sono delle tue lacrime, di vederti per esser ricolmo d’allegrezza.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.