γνήσιοςgnḗsios

legittimo (di nascita), cioè genuino

Greco (Nuovo Testamento) · G1103

Significati

1. propriamente, generato legittimamente, nato in costanza di matrimonio.

2. vero, genuino, sincero: Filippesi 4:3, 1 Timoteo 1:2, Tito 1:4; come sostantivo, τὸ γ. = ἡ γνησιότης, sincerità, 2 Corinzi 8:8.

Stessa radice

Dove compare

Compare 4 volte nella Bibbia.

  • 2 Corinzi 8:8 Non lo dico per darvi un ordine, ma per mettere alla prova, con l’esempio dell’altrui premura, anche la schiettezza del vostro amore.
  • Filippesi 4:3 Sì, io prego te pure, mio vero collega, vieni in aiuto a queste donne, le quali hanno lottato meco per l’Evangelo, assieme con Clemente e gli altri miei collaboratori, i cui nomi sono nel libro della vita.
  • 1 Timoteo 1:2 a Timoteo mio vero figliuolo in fede, grazia, misericordia, pace, da Dio Padre e da Cristo Gesù nostro Signore.
  • Tito 1:4 a Tito, mio vero figliuolo secondo la fede che ci è comune, grazia e pace da Dio Padre e da Cristo Gesù, nostro Salvatore.

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.