γαμέωgaméō
sposare
Greco (Nuovo Testamento) · G1060
Significati
1. dell'uomo, sposare, prendere in moglie (ducere): in modo assoluto, Matteo 19:10, Matteo 22:25, Matteo 22:30, Matteo 24:38, Marco 12:25, Luca 17:27, Luca 20:34, Luca 20:35, 1 Corinzi 7:28, 1 Corinzi 7:33; con accusativo: Matteo 5:32, Matteo 19:9, Marco 6:17, Marco 10:11, Luca 14:20, Luca 16:18.
2. Della donna
(a) medio (e negli scrittori tardi, passivo), darsi in matrimonio, sposarsi (nubere): 1 Corinzi 7:39
(b) in ellenistico, att. (come per l'uomo), sposare: in modo assoluto, 1 Corinzi 7:28, 1 Corinzi 7:34, 1 Timoteo 5:11, 1 Timoteo 5:14. c accusativo, Marco 10:12.
3. Di entrambi i sessi: in modo assoluto, 1 Timoteo 4:3, 1 Corinzi 7:9, 1 Corinzi 7:10, 1 Corinzi 7:36.
Stessa radice
Dove compare
Compare 28 volte nella Bibbia.
- Matteo 5:32 Ma io vi dico: Chiunque manda via la moglie, salvo che per cagion di fornicazione, la fa essere adultera; e chiunque sposa colei ch’è mandata via, commette adulterio.
- Matteo 19:9 Ed io vi dico che chiunque manda via sua moglie, quando non sia per cagion di fornicazione, e ne sposa un’altra, commette adulterio.
- Matteo 19:10 I discepoli gli dissero: Se tale è il caso dell’uomo rispetto alla donna, non conviene di prender moglie.
- Matteo 22:25 Or v’erano fra di noi sette fratelli; e il primo, ammogliatosi, morì; e, non avendo prole, lasciò sua moglie al suo fratello.
- Matteo 22:30 Perché alla risurrezione né si prende né si dà moglie; ma i risorti son come angeli ne’ cieli.
- Matteo 24:38 Infatti, come ne’ giorni innanzi al diluvio si mangiava e si beveva, si prendea moglie e s’andava a marito, sino al giorno che Noè entrò nell’arca,
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.