בּוּסbûwç

calpestare, schiacciare

Pronuncia: boos · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H947

Significati

Qal: calpestare, schiacciare (Salmi 60:14; Salmi 108:14; Proverbi 27:7)

Polel: calpestare (Isaia 63:18; Geremia 12:10)

Hithpolel: scalciare, dei movimenti ciechi delle membra del neonato (Ezechiele 16:6; Ezechiele 16:22)

Hoph`al: calpestato, passivo (Isaia 14:19)

Stessa radice

Dove compare

Compare 12 volte nella Bibbia.

  • Salmi 44:5 Con te noi abbatteremo i nostri nemici, nel tuo nome calpesteremo quelli che si levan contro a noi.
  • Salmi 60:12 Con Dio noi faremo prodezze, ed egli schiaccerà i nostri nemici.
  • Salmi 108:13 Con Dio noi faremo prodezze, ed egli schiaccerà i nostri nemici.
  • Proverbi 27:7 Chi è sazio calpesta il favo di miele; ma, per chi ha fame, ogni cosa amara è dolce.
  • Isaia 14:19 ma tu sei stato gettato lungi dalla tua tomba come un rampollo abominevole coperto di uccisi trafitti colla spada, calati sotto i sassi della fossa, come un cadavere calpestato.
  • Isaia 14:25 Frantumerò l’Assiro nel mio paese, lo calpesterò sui miei monti; allora il suo giogo sarà tolto di sovr’essi, e il suo carico sarà tolto di su le loro spalle.
Vedi tutti i passi

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).