בָּגַדbâgad

agire o comportarsi in modo sleale

Pronuncia: baw-gad' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H898

Significati

Qal: agire, comportarsi slealmente, infedelmente, con inganno (Geremia 3:20; Malachia 2:15; Malachia 2:10)

a. assoluto, i miei fratelli si sono comportati con inganno come un torrente (1 Samuele 14:33; Giobbe 6:15; Salmi 78:57)

d. agisce slealmente (allontanandosi) dalla sua amica, i traditori nel tradimento (Geremia 3:20; Proverbi 2:22; Salmi 25:3)

Stessa radice

Dove compare

Compare 49 volte nella Bibbia.

  • Esodo 21:8 S’ella dispiace al suo padrone, che se l’era presa per moglie, egli la farà riscattare; ma non avrà il diritto di venderla a gente straniera, dopo esserle stato infedele.
  • Giudici 9:23 Poi Iddio mandò un cattivo spirito fra Abimelec e i Sichemiti, e i Sichemiti ruppero fede ad Abimelec,
  • 1 Samuele 14:33 E questo fu riferito a Saul e gli fu detto: “Ecco, il popolo pecca contro l’Eterno, mangiando carne col sangue”. Ed egli disse: “Voi avete commesso un’infedeltà; rotolate subito qua presso di me una gran pietra”.
  • Giobbe 6:15 Ma i fratelli miei si son mostrati infidi come un torrente, come l’acqua di torrenti che passano.
  • Salmi 25:3 Nessuno di quelli che sperano in te sia confuso; sian confusi quelli che si conducono slealmente senza cagione.
  • Salmi 59:5 Tu, o Eterno, che sei l’Iddio degli eserciti, l’Iddio d’Israele, lèvati a visitare tutte le genti! Non far grazia ad alcuno dei perfidi malfattori! Sela.
Vedi tutti i passi

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).