Midvash

תָּפַרtâphar

cucire insieme

Pronuncia: taw-far' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H8609

Significati

Qal: cucirono insieme, ho cucito un sacco su (Genesi 3:7; Giobbe 16:15; Ecclesiaste 3:6)

Pi`el: coloro che continuano a cucire (Ezechiele 13:18)

Dove compare

Compare 4 volte nella Bibbia.

  • Genesi 3:7 Allora si apersero gli occhi ad ambedue, e s’accorsero ch’erano ignudi; e cucirono delle foglie di fico, e se ne fecero delle cinture.
  • Giobbe 16:15 Mi son cucito un cilicio sulla pelle, ho prostrato la mia fronte nella polvere.
  • Ecclesiaste 3:7 un tempo per strappare e un tempo per cucire; un tempo per tacere e un tempo per parlare;
  • Ezechiele 13:18 e di’: Così parla il Signore, l’Eterno: Guai alle donne che cuciono de’ cuscini per tutti i gomiti, e fanno de’ guanciali per le teste d’ogni altezza, per prendere le anime al laccio! Vorreste voi prendere al laccio le anime del mio popolo e salvare le vostre proprie anime?

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).