תַּנִּיןtannîyn
serpente, drago, mostro marino
Pronuncia: tan-neen' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H8577
Significati
1. serpente (Deuteronomio 32:33; Salmi 91:13; Esodo 7:9)
2. drago (Geremia 51:34; Neemia 2:13)
3. mostro marino (o fluviale) (Genesi 1:21; Giobbe 7:12; Salmi 74:13)
Stessa radice
Dove compare
Compare 28 volte nella Bibbia.
- Genesi 1:21 E Dio creò i grandi animali acquatici e tutti gli esseri viventi che si muovono, i quali le acque produssero in abbondanza secondo la loro specie, ed ogni volatilo secondo la sua specie. E Dio vide che questo era buono.
- Esodo 7:9 “Quando Faraone vi parlerà e vi dirà: Fate un prodigio! tu dirai ad Aaronne: Prendi il tuo bastone, gettalo davanti a Faraone, e diventerà un serpente”.
- Esodo 7:10 Mosè ed Aaronne andaron dunque da Faraone, e fecero come l’Eterno aveva ordinato. Aaronne gettò il suo bastone davanti a Faraone e davanti ai suoi servitori, e quello diventò un serpente.
- Esodo 7:12 Ognun d’essi gettò il suo bastone, e i bastoni diventaron serpenti; ma il bastone d’Aaronne inghiottì i bastoni di quelli.
- Deuteronomio 32:33 il loro vino è un tossico di serpenti, un crudel veleno d’aspidi.
- Neemia 2:13 Ed uscii di notte per la porta della Valle, e mi diressi verso la sorgente del Dragone e la porta del Letame, considerando le mura di Gerusalemme, com’erano rotte e come le sue porte erano consumate dal fuoco.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).