תֹּהוּtôhûw

informità, confusione, irrealtà, vuoto

Pronuncia: to'-hoo · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H8414

Significati

1. informità (Genesi 1:2; Geremia 4:23; Isaia 34:11)

2. figurato di ciò che è vuoto, irreale (1 Samuele 12:21; Isaia 41:29; Isaia 44:9)

Dove compare

Compare 20 volte nella Bibbia.

  • Genesi 1:2 E la terra era informe e vuota, e le tenebre coprivano la faccia dell’abisso, e lo spirito di Dio aleggiava sulla superficie delle acque. E Dio disse:
  • Deuteronomio 32:10 Egli lo trovò in una terra deserta, in una solitudine piena d’urli e di desolazione. Egli lo circondò, ne prese cura, lo custodi come la pupilla dell’occhio suo.
  • 1 Samuele 12:21 non ve ne ritraete, perché andreste dietro a cose vane, che non posson giovare ne liberare, perché son cose vane.
  • Giobbe 6:18 Le carovane che si dirigon là mutano strada, s’inoltran nel deserto, e vi periscono.
  • Giobbe 12:24 Toglie il senno ai capi della terra, e li fa errare in solitudini senza sentiero.
  • Giobbe 26:7 Egli distende il settentrione sul vuoto, sospende la terra sul nulla.
Vedi tutti i passi

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).