שִׂמְחָהsimchâh

gioia, letizia, allegria

Pronuncia: sim-khaw' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H8057

Significati

1. allegria, letizia (Genesi 31:27; Salmi 137:3; Salmi 137:6)

2. (specialmente Salmi Cronache) religiosa (2 Samuele 6:12; 1 Cronache 15:16; 1 Cronache 15:25)

3. gioia di ׳ י (Sofonia 3:17)

4. esito lieto, esito felice (Salmi 106:5; Proverbi 10:28; Proverbi 12:20)

Stessa radice

Dove compare

Compare 94 volte nella Bibbia.

  • Genesi 31:27 Perché te ne sei fuggito di nascosto, e sei partito da me furtivamente, e non m’hai avvertito? Io t’avrei accomiatato con gioia e con canti, a suon di timpano di cetra.
  • Numeri 10:10 Così pure nei vostri giorni di gioia, nelle vostre solennità e al principio de’ vostri mesi, sonerete con le trombe quand’offrirete i vostri olocausti e i vostri sacrifizi di azioni di grazie; ed esse vi faranno ricordare nel cospetto del vostro Dio. Io sono l’Eterno, il vostro Dio”.
  • Deuteronomio 28:47 E perché non avrai servito all’Eterno, al tuo Dio, con gioia e di buon cuore in mezzo all’abbondanza d’ogni cosa,
  • Giudici 16:23 Or i principi dei Filistei si radunarono per offrire un gran sacrifizio a Dagon, loro dio, e per rallegrarsi. Dicevano: “Il nostro dio ci ha dato nelle mani Sansone, nostro nemico”.
  • 1 Samuele 18:6 Or all’arrivo dell’esercito, quando Davide, ucciso il Filisteo, facea ritorno, le donne uscirono da tutte le città d’Israele incontro al re Saul, cantando e danzando al suon de’ timpani e de’ triangoli, e alzando grida di gioia;
  • 2 Samuele 6:12 Allora fu detto al re Davide: “L’Eterno ha benedetto la casa di Obed-Edom e tutto quel che gli appartiene, a motivo dell’arca di Dio”. Allora Davide andò e trasportò l’arca di Dio dalla casa di Obed-Edom su nella città di Davide, con gaudio.
Vedi tutti i passi

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).