שָׁלַשׁshâlash
Pi`el: fare una terza volta, dividere in tre parti (Deuteronomio 19:3; 2 Samuele 18:2; 1 Samuele 20:19)
Pronuncia: shaw-lash' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H8027
Significati
Pu`al: di tre anni, la corda a tre capi (Genesi 15:9; 1 Samuele 1:24; Ecclesiaste 4:12)
Stessa radice
Dove compare
Compare 9 volte nella Bibbia.
- Genesi 15:9 E l’Eterno gli rispose: “Pigliami una giovenca di tre anni, una capra di tre anni, un montone di tre anni, una tortora e un piccione”.
- Deuteronomio 19:3 Preparerai delle strade, e dividerai in tre parti il territorio del paese che l’Eterno, il tuo Dio, ti dà come eredità, affinché qualsivoglia omicida si possa rifugiare in quelle città.
- 1 Samuele 20:19 Domani l’altro dunque tu scenderai giù fino al luogo dove ti nascondesti il giorno del fatto, e rimarrai presso la pietra di Ezel.
- 1 Re 18:34 E disse: “Empite quattro vasi d’acqua, e versatela sull’olocausto e sulle legna”. Di nuovo disse: “Fatelo una seconda volta”. E quelli lo fecero una seconda volta. E disse ancora: “Fatelo per la terza volta”. E quelli lo fecero per la terza volta.
- Ecclesiaste 4:12 E se uno tenta di sopraffare colui ch’è solo, due gli terranno testa; una corda a tre capi non si rompe così presto.
- Ezechiele 42:6 Poiché esse erano a tre piani, e non avevano colonne come le colonne dei cortili; perciò a partire dal suolo, le camere superiori erano più strette di quelle in basso, e di quelle del centro.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).