שַׂלְמָהsalmâh

id., veste, (trasposto da שִׂמְלָה), in generale vestiti (plurale) (Esodo 22:8; Esodo 22:25; Deuteronomio 24:13; Giosuè 9:5; Giosuè 9:13)

Pronuncia: sal-maw' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H8008

Stessa radice

Dove compare

Compare 16 volte nella Bibbia.

  • Esodo 22:9 In ogni caso di delitto, sia che si tratti d’un bue o d’un asino o d’una pecora o d’un vestito o di qualunque oggetto perduto del quale uno dica: “E’ questo qui!” la causa d’ambedue le parti verrà davanti a Dio; colui che Dio condannerà, restituirà il doppio al suo prossimo.
  • Esodo 22:26 Se prendi in pegno il vestito del tuo prossimo, glielo renderai prima che tramonti il sole;
  • Deuteronomio 24:13 Non mancherai di restituirgli il pegno, al tramonto del sole, affinché egli possa dormire nel suo mantello, e benedirti; e questo ti sarà contato come un atto di giustizia agli occhi dell’Eterno, ch’è il tuo Dio.
  • Deuteronomio 29:5 Io vi ho condotti quarant’anni nel deserto; le vostre vesti non vi si son logorate addosso, né i vostri calzari vi si son logorati ai piedi.
  • Giosuè 9:5 si misero ai piedi de’ calzari vecchi rappezzati, e de’ vecchi abiti addosso; e tutto il pane di cui s’eran provvisti era duro e sbriciolato.
  • Giosuè 9:13 e questi sono gli otri da vino che empimmo tutti nuovi, ed eccoli rotti; e questi i nostri abiti e i nostri calzari, che si son logorati per la gran lunghezza del viaggio”.
Vedi tutti i passi

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).