שָׁטַחshâṭach
stendere, spargere
Pronuncia: shaw-takh' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H7849
Significati
Qal: li spargeranno, ecc. (Geremia 8:2; 2 Samuele 17:19; Numeri 11:32)
Pi`el: ho steso verso di te le mie palme (Salmi 88:10)
Stessa radice
Dove compare
Compare 6 volte nella Bibbia.
- Numeri 11:32 E il popolo si levò, e tutto quel giorno e tutta la notte e tutto il giorno seguente raccolse le quaglie. Chi ne raccolse meno n’ebbe dieci omer; e se le distesero tutt’intorno al campo.
- 2 Samuele 17:19 Quelli vi si calarono; e la donna di casa prese una coperta, la distese sulla bocca della cisterna, e vi sparse su del grano pesto; cosicché nessuno ne seppe nulla.
- Giobbe 12:23 Aggrandisce i popoli e li annienta, amplia le nazioni e le riconduce nei loro confini;
- Salmi 88:9 L’occhio mio si consuma per l’afflizione; io t’invoco ogni giorno, o Eterno, stendo verso te le mie mani.
- Geremia 8:2 e le si esporranno dinanzi al sole, dinanzi alla luna e dinanzi a tutto l’esercito del cielo, i quali essi hanno amato, hanno servito, hanno seguito, hanno consultato, e dinanzi ai quali si sono prostrati; non si raccoglieranno, non si seppelliranno, ma saranno come letame sulla faccia della terra.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).