שָׂגַבsâgab
essere (inaccessibilmente) alto
Pronuncia: saw-gab' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H7682
Significati
Qal
1. essere (troppo) alto (Deuteronomio 2:36)
2. essere in alto (Giobbe 5:11)
Niph`al
1. essere alto (Isaia 30:13; Proverbi 18:11; Isaia 26:5)
2. essere posto (al sicuro) in alto (Proverbi 18:10)
3. essere esaltato, di Dio (Isaia 2:11; Isaia 2:17; Isaia 33:5)
Pi`el
1. porre (al sicuro) in alto (Salmi 20:2; Salmi 69:30; Salmi 91:14)
2. esaltare (Isaia 9:10)
Pu`al: essere posto (al sicuro) in alto (Proverbi 29:25)
Hiph`il: agisce in modo eccelso (Giobbe 36:22)
Stessa radice
Dove compare
Compare 20 volte nella Bibbia.
- Deuteronomio 2:36 Da Aroer, che è sull’orlo della valle dell’Arnon e dalla città che è nella valle, fino a Galaad, non ci fu città che fosse troppo forte per noi: l’Eterno, l’Iddio nostro, le diè tutte in nostro potere.
- Giobbe 5:11 che innalza quelli ch’erano abbassati e pone in salvo gli afflitti in luogo elevato;
- Giobbe 36:22 Vedi, Iddio è eccelso nella sua potenza; chi può insegnare come lui?
- Salmi 20:1 Al Capo de’ musici. Salmo di Davide. L’Eterno ti risponda nel dì della distretta; il nome dell’Iddio di Giacobbe ti levi in alto in salvo;
- Salmi 59:1 Per il Capo de’ musici. “Non distruggere”. Inno di Davide, quando Saul mandò a guardargli la casa per ucciderlo. Liberami dai miei nemici, o mio Dio; ponimi in luogo alto al sicuro dai miei aggressori.
- Salmi 69:29 Quanto a me, io son misero e addolorato; la tua salvezza, o Dio, mi levi in alto.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).