שָׁבַץshâbats

probabilmente intessere a scacchi o a trecce

Pronuncia: shaw-bats' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H7660

Significati

Pi`el: e farai a scacchi (o a trecce) (Esodo 28:39)

Pu`al: intessuto, d'oro (Esodo 28:20)

Stessa radice

מִשְׁבְּצָהmishbᵉtsâh · H4865un broccato; per analogia, un incastonatura (reticolata) di gemma
שָׁבָץshâbâts · H7661intreccio, cioè (figurativamente) perplessità
שְׁבַשׁshᵉbash · H7672intricare, cioè rendere perplesso
תַּשְׁבֵּץtashbêts · H8665stoffa a scacchi (come reticolata)

Dove compare

Compare 2 volte nella Bibbia.

Esodo 28:20 nel quarto ordine, un grisolito, un onice e un diaspro. Queste pietre saranno incastrate nei loro castoni d’oro.
Esodo 28:39 Farai pure la tunica di lino fino, lavorata a maglia; farai una mitra di lino fino, e farai una cintura in lavoro di ricamo.

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).