רָתַקrâthaq
legare
Pronuncia: raw-thak' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H7576
Significati
Pu`al: furono legati con catene (Naum 3:10)
Niph`al: essere spezzato, rotto (Ecclesiaste 12:6)
Stessa radice
Dove compare
Compare 2 volte nella Bibbia.
- Ecclesiaste 12:6 (H12-8) prima che il cordone d’argento si stacchi, il vaso d’oro si spezzi, la brocca si rompa sulla fonte, la ruota infranta cada nel pozzo;
- Naum 3:10 Eppure, anch’essa è stata deportata, è andata in cattività; anche i bambini suoi sono stati sfracellati a ogni canto di strada; s’è tirata la sorte sopra i suoi uomini onorati, e tutti i suoi grandi sono stati messi in catene.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).