רָכַלrâkal
probabilmente andare in giro, da uno all'altro (per commercio o pettegolezzo)
Pronuncia: raw-kal' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H7402
Significati
Qal: come sostantivo = trafficante, mercante (Cantico dei Cantici 3:6; Ezechiele 27:3; Ezechiele 27:20)
Stessa radice
Dove compare
Compare 17 volte nella Bibbia.
- 1 Re 10:15 oltre quello ch’ei percepiva dai mercanti, dal traffico dei negozianti, da tutti i re d’Arabia e dai governatori del paese.
- Neemia 3:31 Dopo di lui Malkja, uno degli orefici, lavorò fino alle case de’ Nethinei e de’ mercanti, dirimpetto alla porta di Hammifkad e fino alla salita dell’angolo.
- Neemia 3:32 E gli orefici e i mercanti lavorarono alle riparazioni fra la salita dell’angolo e la porta delle Pecore.
- Neemia 13:20 Così i mercanti e i venditori d’ogni sorta di cose una o due volte passarono la notte fuori di Gerusalemme.
- Cantico dei Cantici 3:6 Chi è colei che sale dal deserto, simile a colonne di fumo, profumata di mirra e d’incenso e d’ogni aroma de’ mercanti?
- Ezechiele 17:4 ne spiccò il più alto dei ramoscelli, lo portò in un paese di commercio, e lo mise in una città di mercanti.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).