רוּקrûwq
Hiph`il: svuotare, vuotare (Levitico 26:33; Malachia 3:10; Ezechiele 28:7)
Pronuncia: rook · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H7324
Significati
1. svuotare (Genesi 42:35; Geremia 48:12; Isaia 32:6)
2. versare o rovesciare (Malachia 3:10; Ecclesiaste 11:3; Zaccaria 4:12)
3. svuotare, (cioè sguainare) la spada (Esodo 15:9; Levitico 26:33; Ezechiele 5:2)
Hoph`al: essere svuotato (Geremia 48:11; Cantico dei Cantici 1:3; Amos 6:6)
Stessa radice
Dove compare
Compare 19 volte nella Bibbia.
- Genesi 14:14 E Abramo, com’ebbe udito che il suo fratello era stato fatto prigioniero, armò trecentodiciotto de’ suoi più fidati servitori, nati in casa sua, ed inseguì i re fino a Dan.
- Genesi 42:35 Or com’essi vuotavano i loro sacchi, ecco che l’involto del danaro di ciascuno era nel suo sacco; essi e il padre loro videro gl’involti del loro danaro, e furon presi da paura.
- Esodo 15:9 Il nemico diceva: “Inseguirò, raggiungerò, dividerò le spoglie, la mia brama si sazierà su loro; sguainerò la mia spada, la mia mano li sterminerà”;
- Levitico 26:33 E, quanto a voi, io vi disperderò fra le nazioni, e vi darò dietro a spada tratta; il vostro paese sarà desolato, e le vostre città saranno deserte.
- Salmi 18:42 Io li ho tritati come polvere esposta al vento, li ho spazzati via come il fango delle strade.
- Salmi 35:3 Tira fuori la lancia e chiudi il passo ai miei persecutori; di’ all’anima mia: Io son la tua salvezza.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).