רָגַזrâgaz

רָגַז: essere agitato, tremare, scuotersi, essere eccitato, turbato

Pronuncia: raw-gaz' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H7264

Significati

Qal: tremare (Proverbi 29:9; Isaia 14:9; 2 Samuele 7:10)

Hiph`il: far tremare, turbare, far infuriare (Isaia 23:11; 1 Samuele 28:15; Isaia 13:13)

Hithpa`el: eccitarsi (2 Re 19:27; 2 Re 19:26; Isaia 37:28)

: Haph`el: far infuriare (Esdra 5:12)

Stessa radice

Dove compare

Compare 41 volte nella Bibbia.

  • Genesi 45:24 Così licenziò i suoi fratelli, e questi partirono; ed egli disse loro: “Non ci siano, per via, delle dispute fra voi”.
  • Esodo 15:14 I popoli l’hanno udito, e tremano. L’angoscia ha còlto gli abitanti della Filistia.
  • Deuteronomio 2:25 Oggi comincerò a ispirare paura e terrore di te ai popoli che sono sotto il cielo intero, sì che, all’udire la tua fama, tremeranno e saranno presi d’angoscia dinanzi a te”.
  • 1 Samuele 14:15 E lo spavento si sparse nell’accampamento, nella campagna e fra tutto il popolo; la guarnigione e i guastatori furono anch’essi spaventati; il paese tremò; fu uno spavento di Dio.
  • 1 Samuele 28:15 E Samuele disse a Saul: “Perché mi hai tu disturbato, facendomi salire?” Saul rispose: “Io sono in grande angustia, poiché i Filistei mi fanno guerra, e Dio si è ritirato da me e non mi risponde più né mediante i profeti né per via di sogni; perciò t’ho chiamato perché tu mi faccia sapere quel che ho da fare”.
  • 2 Samuele 7:10 ho assegnato un posto ad Israele, mio popolo, e ve l’ho piantato perché abiti in casa sua e non sia più agitato, né seguitino gl’iniqui ad opprimerlo come prima,
Vedi tutti i passi

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).