קָלַסqâlaç

schernire, deridere

Pronuncia: kaw-las' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H7046

Significati

Pi`el: schernire, figura (Ezechiele 16:31)

Hithpa`el: schernire, deridere (Abacuc 1:10; Ezechiele 22:5; 2 Re 2:23)

Stessa radice

Dove compare

Compare 4 volte nella Bibbia.

  • 2 Re 2:23 Poi di là Eliseo salì a Bethel; e, come saliva per la via, usciron dalla città dei piccoli ragazzi, i quali lo beffeggiavano, dicendo: “Sali calvo! Sali calvo!”
  • Ezechiele 16:31 Quando ti costruivi il bordello a ogni capo di strada e ti facevi gli alti luoghi in ogni piazza pubblica, tu non eri come una prostituta, giacché sprezzavi il salario,
  • Ezechiele 22:5 Quelli che ti son vicini e quelli che son lontani da te si faran beffe di te, o tu contaminata di fama, e piena di disordine!
  • Abacuc 1:10 Si fan beffe dei re, e i principi son per essi oggetto di scherno; si ridono di tutte le fortezze; ammontano un po’ di terra, e le prendono.

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).