קָטַףqâṭaph

strappare via, o fuori, (rametti, ecc.)

Pronuncia: kaw-taf' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H6998

Significati

Qal: strappò via, strappare fuori (Ezechiele 17:4; Deuteronomio 23:26; Ezechiele 17:22)

Niph`al: strappato via (Giobbe 8:12)

Dove compare

Compare 5 volte nella Bibbia.

  • Deuteronomio 23:25 Quando entrerai nelle biade del tuo prossimo, potrai coglierne delle spighe con la mano; ma non metterai la falce nelle biade del tuo prossimo.
  • Giobbe 8:12 Mentre son verdi ancora, e senza che li si tagli, prima di tutte l’erbe, seccano.
  • Giobbe 30:4 strappando erba salsa presso ai cespugli, ed avendo per pane radici di ginestra.
  • Ezechiele 17:4 ne spiccò il più alto dei ramoscelli, lo portò in un paese di commercio, e lo mise in una città di mercanti.
  • Ezechiele 17:22 Così dice il Signore, l’Eterno: Ma io prenderò l’alta vetta del cedro, e la porrò in terra; dai più elevati dei suoi giovani rami spiccherò un tenero ramoscello, e lo pianterò sopra un monte alto, eminente.

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).