צָעִירtsâʻîyr

piccolo, insignificante, giovane

Pronuncia: tsaw-eer' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H6810

Significati

1.

a. piccolo, con idea di insignificanza (Giudici 6:15; 1 Samuele 9:21; Michea 5:1)

b. insignificante, meschino (Salmi 119:141; Geremia 14:3; Geremia 48:4)

2. più spesso di età, giovane (di solito con l'articolo il più giovane, il minore, come sostantivo) (Genesi 43:33; Genesi 48:14; Giosuè 6:26)

Stessa radice

Dove compare

Compare 23 volte nella Bibbia.

  • Genesi 19:31 E la maggiore disse alla minore: “Nostro padre è vecchio, e non c’è più nessuno sulla terra per venire da noi, come si costuma in tutta la terra.
  • Genesi 19:34 E avvenne che il dì seguente, la maggiore disse alla minore: “Ecco, la notte passata io mi giacqui con mio padre; diamogli a bere del vino anche questa notte; e tu entra, e giaciti con lui, affinché possiamo conservare la razza di nostro padre”.
  • Genesi 19:35 E anche quella notte dettero a bere del vino al padre loro, e la minore andò a giacersi con lui; ed egli non s’accorse né quando essa si coricò né quando si levò.
  • Genesi 19:38 E la minore partorì anch’essa un figliuolo, al quale pose nome Ben-Ammi. Questi è il padre degli Ammoniti, che sussistono fino al dì d’oggi.
  • Genesi 25:23 E l’Eterno le disse: “Due nazioni sono nel tuo seno, e due popoli separati usciranno dalle tue viscere. Uno dei due popoli sarà più forte dell’altro, e il maggiore servirà il minore”.
  • Genesi 29:26 E Labano rispose: “Non è usanza da noi di dare la minore prima della maggiore. Finisci la settimana di questa;
Vedi tutti i passi

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).