צָמַתtsâmath
porre fine a, sterminare
Pronuncia: tsaw-math' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H6789
Significati
Qal: porre fine a (Lamentazioni 3:63)
Niph`al: essere terminato, annientato (Giobbe 23:17; Giobbe 6:17)
Pi`el: porre fine a (Salmi 119:139)
Pi`lel: annientato (Salmi 88:17)
Hiph`il: sterminare, annientare (Salmi 73:27; Salmi 94:23; Salmi 143:12)
Stessa radice
Dove compare
Compare 15 volte nella Bibbia.
- 2 Samuele 22:41 hai fatto voltar le spalle davanti a me ai miei nemici, a quelli che m’odiavano, ed io li ho distrutti.
- Giobbe 6:17 ma passato il tempo delle piene, svaniscono; quando sentono il caldo, scompariscono dal loro luogo.
- Giobbe 23:17 Questo mi annienta: non le tenebre, non la fitta oscurità che mi ricopre.
- Salmi 18:40 hai fatto voltar le spalle davanti a me ai miei nemici, e ho distrutto quelli che m’odiavano.
- Salmi 54:5 Egli farà ricadere il male sopra i miei nemici. Nella tua fedeltà, distruggili!
- Salmi 69:4 Quelli che m’odiano senza cagione sono più numerosi de’ capelli del mio capo; sono potenti quelli che mi vorrebbero distrutto e che a torto mi sono nemici; perfino quello che non avevo preso, l’ho dovuto restituire.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).