אֲפַרְסְכַיʼĂpharçᵉkay

: = (secondo i più) (Esdra 5:6; Esdra 6:6)

Pronuncia: af-ar-sek-ah'ee · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H671

Significati

: nome proprio, plurale [di popolo]: così i più finora, e ancora, (Persiani), ma molti moderni pensano a un titolo ufficiale (Esdra 4:9)

Dove compare

Compare 3 volte nella Bibbia.

Esdra 4:9 La data. “Rehum il governatore, Scimshai il segretario, e gli altri loro colleghi di Din, d’Afarsathac, di Tarpel, d’Afaras, d’Erec, di Babilonia, di Shushan, di Deha, d’Elam,
Esdra 5:6 Copia della lettera mandata al re Dario da Tattenai, governatore d’oltre il fiume, da Scethar-Boznai, e dai suoi colleghi, gli Afarsakiti, ch’erano oltre il fiume.
Esdra 6:6 “Or dunque tu, Tattenai, governatore d’oltre il fiume, tu, Scethar-Boznai, e voi, loro colleghi d’Afarsak, che state di là dal fiume, statevene lontani da quel luogo!

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).