צֹאןtsôʼn
bestiame minuto, pecore e capre, gregge, greggi
Pronuncia: tsone · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H6629
Significati
1. letteralmente
a. bestiame minuto, di solito di pecore e capre in un solo gregge (Genesi 30:31; Genesi 30:32; Genesi 21:28)
b. talvolta di un numero definito di animali (cioè come plurale di שֶׂה, ecc.) (Isaia 7:21; Esodo 21:37; 1 Samuele 25:2)
2. similitudine di moltitudine (Ezechiele 36:37; Ezechiele 36:38; Salmi 107:41)
3. metafora di moltitudine (Ezechiele 36:38; 2 Samuele 24:17; 1 Cronache 21:17)
Stessa radice
Dove compare
Compare 274 volte nella Bibbia.
- Genesi 4:2 Poi partorì ancora Abele, fratello di lui. E Abele fu pastore di pecore; e Caino, lavoratore della terra.
- Genesi 4:4 e Abele offerse anch’egli dei primogeniti del suo gregge e del loro grasso. E l’Eterno guardò con favore Abele e la sua offerta,
- Genesi 12:16 Ed egli fece del bene ad Abramo per amor di lei; ed Abramo ebbe pecore e buoi e asini e servi e serve e asine e cammelli.
- Genesi 13:5 Or Lot, che viaggiava con Abramo, aveva anch’egli pecore, buoi e tende.
- Genesi 20:14 E Abimelec prese delle pecore, de’ buoi, de’ servi e delle serve, e li diede ad Abrahamo, e gli restituì Sara sua moglie. E Abimelec disse:
- Genesi 21:27 E Abrahamo prese pecore e buoi e li diede ad Abimelec; e i due fecero alleanza.
Vedi tutti i passi
- Genesi 4:2, 4:4, 12:16, 13:5, 20:14, 21:27, 21:28, 24:35, 26:14, 27:9, 29:2, 29:3, 29:6, 29:7, 29:8, 29:9, 29:10, 30:31, 30:32, 30:36, 30:38, 30:39, 30:40, 30:41, 30:42, 30:43, 31:4, 31:8, 31:10, 31:12, 31:19, 31:38, 31:41, 31:43, 32:5, 32:7, 33:13, 34:28, 37:2, 37:12, 37:14, 38:12, 38:13, 38:17, 45:10, 46:32, 46:34, 47:1, 47:3, 47:4, 47:17, 50:8
- Esodo 2:16, 2:17, 2:19, 3:1, 9:3, 10:9, 10:24, 12:21, 12:32, 12:38, 20:24, 22:1, 22:30, 34:3
- Levitico 1:2, 1:10, 3:6, 5:6, 5:15, 5:18, 6:6, 22:21, 27:32
- Numeri 11:22, 15:3, 22:40, 27:17, 31:28, 31:30, 31:32, 31:36, 31:37, 31:43, 32:16, 32:36
- Deuteronomio 7:13, 8:13, 12:6, 12:17, 12:21, 14:23, 14:26, 15:14, 15:19, 16:2, 18:4, 28:4, 28:18, 28:31, 28:51, 32:14
- Giosuè 7:24
- 1 Samuele 8:17, 14:32, 15:9, 15:14, 15:15, 15:21, 16:11, 16:19, 17:15, 17:20, 17:28, 17:34, 24:3, 25:2, 25:4, 25:16, 25:18, 27:9, 30:20
- 2 Samuele 7:8, 12:2, 12:4, 17:29, 24:17
- 1 Re 1:9, 1:19, 1:25, 4:23, 8:5, 8:63, 22:17
- 2 Re 5:26
- 1 Cronache 4:39, 4:41, 5:21, 12:40, 17:7, 21:17, 27:31
- 2 Cronache 5:6, 7:5, 14:15, 15:11, 17:11, 18:2, 18:16, 29:33, 30:24, 31:6, 32:29, 35:7
- Esdra 10:19
- Neemia 3:1, 3:32, 5:18, 10:36, 12:39
- Giobbe 1:3, 1:16, 21:11, 30:1, 42:12
- Salmi 44:11, 44:22, 49:14, 65:13, 74:1, 77:20, 78:52, 78:70, 79:13, 80:1, 95:7, 100:3, 107:41, 114:4, 114:6, 144:13
- Proverbi 27:23
- Ecclesiaste 2:7
- Cantico dei Cantici 1:8
- Isaia 7:21, 13:14, 22:13, 53:6, 60:7, 61:5, 63:11, 65:10
- Geremia 3:24, 5:17, 12:3, 13:20, 23:1, 23:2, 23:3, 25:34, 25:35, 25:36, 31:12, 33:12, 33:13, 49:20, 49:29, 50:6, 50:8, 50:45
- Ezechiele 24:5, 25:5, 34:2, 34:3, 34:6, 34:8, 34:10, 34:11, 34:12, 34:15, 34:17, 34:19, 34:22, 34:31, 36:37, 36:38, 43:23, 43:25, 45:15
- Osea 5:6
- Gioele 1:18
- Amos 6:4, 7:15
- Giona 3:7
- Michea 2:12, 5:8, 7:14
- Abacuc 3:17
- Sofonia 2:6
- Zaccaria 9:16, 10:2, 11:4, 11:7, 11:11, 11:17, 13:7
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).