פָּרַסpâraç
פָּרַס: spezzare in due, dividere
Pronuncia: paw-ras' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H6536
Significati
Qal: hanno spezzato, uno spezzare per l'affamato il tuo pane (Michea 3:3; Isaia 58:7; Geremia 16:7)
Hiph`il
1. dividere lo zoccolo, cioè avere lo zoccolo diviso (Deuteronomio 14:6; Deuteronomio 14:7; Deuteronomio 14:8)
2. avere zoccoli (Salmi 69:32)
: spezzare in due
Stessa radice
Dove compare
Compare 14 volte nella Bibbia.
- Levitico 11:3 Mangerete d’ogni animale che ha l’unghia spartita e ha il piè forcuto, e che rumina.
- Levitico 11:4 Ma di fra quelli che ruminano e di fra quelli che hanno l’unghia spartita, non mangerete questi: il cammello, perché rumina, ma non ha l’unghia spartita; lo considererete come impuro;
- Levitico 11:5 il coniglio, perché rumina, ma non ha l’unghia spartita; lo considererete come impuro;
- Levitico 11:6 la lepre, perché rumina, ma non ha l’unghia spartita; la considererete come impura;
- Levitico 11:7 il porco, perché ha l’unghia spartita e il piè forcuto, ma non rumina; lo considererete come impuro.
- Levitico 11:26 Considererete come impuro ogni animale che ha l’unghia spartita, ma non ha il piè forcuto, e che non rumina; chiunque lo toccherà sarà impuro.
Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).