פָּלַלpâlal

intervenire, interporsi

Pronuncia: paw-lal' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H6419

Significati

Pi`el: mediare, giudicare (1 Samuele 2:25; Ezechiele 16:52; Genesi 48:11)

Hithpa`el

1. specificamente intercedere (con ׳ י) (Genesi 20:7; Numeri 21:7; Deuteronomio 9:20)

2. pregare, in generale (Isaia 44:17; Isaia 45:20; Isaia 45:14)

3. pregare, (a ׳ י) (1 Re 8:33; 2 Re 6:17; Esdra 10:1)

4. di preghiera poetica, liturgica (1 Samuele 2:1; Giona 2:2)

Stessa radice

Dove compare

Compare 84 volte nella Bibbia.

  • Genesi 20:7 Or dunque, restituisci la moglie a quest’uomo, perché è profeta; ed egli pregherà per te, e tu vivrai. Ma, se non la restituisci, sappi che, per certo, morrai: tu e tutti i tuoi”.
  • Genesi 20:17 E Abrahamo pregò Dio, e Dio guarì Abimelec, la moglie e le serve di lui, ed esse poteron partorire.
  • Genesi 48:11 E Israele disse a Giuseppe: “Io non pensavo di riveder più la tua faccia; ed ecco che Iddio m’ha dato di vedere anche la tua progenie”.
  • Numeri 11:2 E il popolo gridò a Mosè; Mosè pregò l’Eterno, e il fuoco si spense.
  • Numeri 21:7 Allora il popolo venne a Mosè e disse: “Abbiamo peccato, perché abbiam parlato contro l’Eterno e contro te; prega l’Eterno che allontani da noi questi serpenti”. E Mosè pregò per il popolo.
  • Deuteronomio 9:20 L’Eterno s’adiro anche fortemente contro Aaronne, al punto di volerlo far perire; e io pregai in quell’occasione anche per Aaronne.
Vedi tutti i passi

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).