פָּטַרpâṭar

פָּטַר: separare, rimuovere, liberare

Pronuncia: paw-tar' · Ebraico/Aramaico (Antico Testamento) · H6362

Significati

Qal: cioè aprire largamente la bocca (in segno di insulto) (2 Cronache 23:8; 1 Samuele 19:10; Proverbi 17:14)

1. allontanarsi, in particolare fuggire (1 Samuele 19:10)

2. liberare (2 Cronache 23:8; 1 Cronache 9:33; Proverbi 17:14)

פטיר: vedi פטר 2 (1 Cronache 9:33)

Stessa radice

Dove compare

Compare 9 volte nella Bibbia.

  • 1 Samuele 19:10 E Saul cercò d’inchiodar Davide al muro con la lancia, ma Davide schivò il colpo, e la lancia diè nel muro. Davide fuggì e si mise in salvo in quella stessa notte.
  • 1 Re 6:18 Il legno di cedro, nell’interno della casa, presentava delle sculture di colloquintide e di fiori sbocciati; tutto era di cedro, non si vedeva pietra.
  • 1 Re 6:29 E fece ornare tutte le pareti della casa, all’intorno, tanto all’interno quanto all’esterno, di sculture di cherubini, di palme e di fiori sbocciati.
  • 1 Re 6:32 I due battenti erano di legno d’ulivo. Egli vi fece scolpire dei cherubini, delle palme e dei fiori sbocciati, e li ricoprì d’oro, stendendo l’oro sui cherubini e sulle palme.
  • 1 Re 6:35 Salomone vi fece scolpire dei cherubini, delle palme e de’ fiori sbocciati e li ricoprì d’oro, che distese esattamente sulle sculture.
  • 1 Cronache 9:33 Tali sono i cantori, capi delle famiglie levitiche che dimoravano nelle camere del tempio ed erano esenti da ogni altro servizio, perché l’ufficio loro li teneva occupati giorno e notte.
Vedi tutti i passi

Fonte: Brown, Driver e Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), pubblico dominio; marcatura di unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).